КАК КОРЫТО
НАЗОВЁТЕ,
ТАК ОНО И
ПОПЛЫВЁТ!..
(Христофор Бонифациевич
Врунгель)
Начнём с наименования: Мягко говоря, неудачное.
«Филиал
ФГУП «ОХРАНА» Министерства внутренних дел Российской федерации по Ленинграду и Санкт-Петербургской области».
Избыточно длинное, претенциозное, труднопроизносимое, незапоминающееся, вызывающее инстинктивное отторжение, несерьёзное, и напоминающее аквариумную живородящую рыбку для начинающих аквариумистов, размером со снетка – недомерка…
Это первая, и далеко не последняя ляпа достаточно странной конторы.
Даздраперва;
Главначпупс;
«Агроглавспецснабпроммонтажсервис при «Спортлото» Комитета по Культуре и Массовых мероприятий при Президиуме Верховного совета и Совете министров СССР» - из той же серии.
Для меня наименование ФФГУП ассоциируется с понятиями «Чугуниевая Ж..а Козлобарана из Огорода» и (или) «Чижик – Пыжик»,
одним словом.
Понятия привычные, язык ломать не надо, да и суть отображается достаточно точно - непробиваемая тупость, неповоротливость, квалификация сторожа, пьянство, алкоголизм и ярко выраженная склонность к пусканию пыли в глаза.
Герб, кстати, тот же, что и у МыВыДы.- имперский и идиотский.
Символ «Сова» (спящий днём охотник на мышей, и верный соратник Бабы Яги), который наравне конкурирует с «Глазом» (то ли символ пинкертоновского детективного агентства, то ли уголовного розыска 20-х годов прошлого века) бред чистой воды.
На счёт совы можно припомнить и вердикт Ёжика в отношении Совы из мультфильма «Ёжик в тумане», Сову – идиотку из мульфильма про Уинстона Пуха и старинный анекдот, где Красная Шапочка спросила Волка, сидящего под кустом «Почему у тебя такие большие глаза»?.. Ответ Волка относительно чисто физиологической причины выпученных глаз напомнить?..
«ГОСОБНОС» - звучит гордо… И понятно. А главное, Сова как раз подходит в качестве символа, правда если Сову перевернуть, то получается скорее Сердитый Усатый Паук с Большими Выпученными Глазами, но это уже чистой воды лирика…
Тут какой-то Старичок - Паучок
Нашу Муху в уголок поволок…
Муха
- Цокотуха (с) К.И. Чуковский (Николай Корнейчук).
Неужели не похож?.. Неужели никто не замечал?..
У остальных не лучше:
Арес – языческий божок войны…
Эскалибур – я понимаю, что король Артур имеет российские корни, но здесь таки не средневековая Англия, а ЧОПик не является даже ассоциированным членом рыцарей Круглого Стола…
Скат – Скользкая мерзкая рыба, плавающая в темноте…
В кого не плюнь, кругом анекдот. Такое впечатление, что т-щи явно не верхней головой думают.
«Центр досуга» (реально зал с «однорукими бандитами») называется - «Сумасшедший фрукт»…
Фирмочка, производящая пластиковые окна – «Громкая торговля»…
Оптовый магазин детских игрушек – «Бида» (именно так). Кстати, в розницу игрушки стоят минимум в 3 раза дороже, просто для справки…
Главные шедевры (если хорошо поискать, то их очень много):
На Лиговском проспекте какой-то чудак на букву «М» открыл модный салон и оснастил его огромной красной светящейся вывеской «Ам»… Я, безусловно, понимаю, что надо как-то выпендриться, завлечь клиентов, да и фамилия у хозяина, например, Амбалов, или Амелин…
Тюркоязычные товарищи, уже всё поняли, а для остальных поясняю – в переводе на русский язык сие означает женский половой орган, в вульгарном варианте, на букву «П»…
Вот теперь представьте моё состояние, когда выезжаю на Лиговку, и взору открывается вот такая светящаяся надпись…
Дурные бабы будут гордиться: Я вчера оторвала крутейшую шмотку в… Пи3де!..
Заходишь в магазин, а там семена растений продают. Всё чинно, всё пристойно, но… Продают в том числе семена белой морковкообразной редиски под названием «Дайкон». Красивая картинка на обложке. Всё в порядке?..
Это кто-то явно прикололся, таких случайных совпадений быть не может: «Дайкон» в переводе с одного языка алтайской группы означает… «Большой хер», благо и внешний вид, понимаете ли, навевает… Так, чта-а-а… Дайкон омонку, однако!..
Справка: Для ханжей специально рекомендую заглянуть в Азбуковник. Аз, Буки, Веди… И посмотреть, что там на букву «Х» написано, а также припомнить выражение «похерить» и литературное выражение «царь наложил хер на документ», которое означает, что царь (в данном случае Александр – I) перечеркнул предложенный ему проект документа накрест, буквой «Х».
Ну, вот, уровень кругозора несколько расширили, теперь можно идти дальше… Учить тюркский, старорусский и алтайский языки, полагаю, не будем?..
Дальше будет хуже…